話題人物 > 人物

專訪熱銷4000萬冊漫畫作者弘兼憲史》「不希望台灣變得和中國一樣」

2019-03-20
作者: 野島剛

▲弘兼憲史隨身攜帶相機,記錄看到的畫面。(圖/潘重安攝)

弘兼憲史1974年以漫畫家出道,1983年根據自己3年3個月的上班族經驗,開始創作《島耕作》漫畫系列持續至今。他的漫畫家人生中,有3/4都在畫《島耕作》系列,這套書對他來說意義非凡。

島耕作現在還以會長的身分在日本經濟第一線活躍,其實他的工作並非一帆風順。不過島耕作一直正面思考,任何一件小事也要求公平,這樣的個性受到上司認可。弘兼的論調是,「要在日本的大組織出人頭地,人品與運氣和實力一樣重要」。

島耕作保持正面思考 台灣漫迷也青睞

弘兼憲史目前有好幾本漫畫(其中也包括週刊)連載,連休息一天都很困難﹔不過去年5月卻造訪台灣將近一星期,顯示他重視台灣的程度。《會長島耕作》單行本問世前,弘兼憲史特別接受採訪,透露了創作台灣篇的原由和他的漫畫人生。以下是採訪重點摘要。

Q(野島剛問,以下簡稱Q):先前島耕作曾走訪中國、俄羅斯、印尼、緬甸等許多國家,請問這次為什麼去台灣呢?

A(弘兼憲史答,以下簡稱A):其實我和台灣現任的駐日代表謝長廷,在他擔任高雄市長時代就認識了。當時我和他一起走在高雄街頭,看到市民接二連三地來和他握手,覺得很驚訝,因為這種情況在日本很少見,他們也滿心期待「島耕作到台灣」。此外,《島耕作》系列中文版在台灣銷售超過100萬冊,我很早就想去台灣了。正好東吳大學邀我去演講,於是覺得應該要畫台灣篇。

▲遇到粉絲索取簽名, 弘兼憲史耐性十足地畫上島耕作。(圖/講談社提供)

Q:從《課長島耕作》開始,之後有「部長」、「專務」、「社長」等,現在是「會長」。總發行量超過4000萬冊,是日本數一數二的長銷書。島耕作是以弘兼先生為範本嗎?

A:島耕作的人物設定和我一樣是1947年出生於山口縣岩國市。一開始出生年有一點不同,可是後來我設定成同一年,因為和自己一樣就不會忘記。(笑)

Q:島耕作事業順遂,又有女人緣,被認為是上班族的理想型,這一點也很像吧?

A:我有這樣的願望。(笑)一開始我沒打算要畫這麼偉大的故事,只是想畫辦公室戀情的漫畫。

Q:這麼說來,剛開始的確有很多外遇和戀愛的情節。

A:大約在島耕作被外派到美國紐約的時候,我開始想要畫正統的商業漫畫。我到各個國家的時候,在各地採訪都得到以前服務單位松下電器公司(Panasonic)的協助,因此漫畫裡才能出現只有當地人才了解的有趣資訊。

對中國看法改變了 希望美日台加強合作

Q:日本有很多歷史悠久的漫畫,不過這個系列與眾不同。

A:長期連載的漫畫還有《骷髏13》,不同的是,它們的主角不會老,幾乎沒有哪本漫畫中的人物年紀會愈來愈大;我的連載書名一直改變,這一點也很罕見。就像《學生島耕作》,書中主角還變年輕,這是《星際大戰》的模式,例如它描述達斯.維達如何誕生的。
  
Q:台灣篇的最後,島耕作在放的天燈上寫著「日台友好」。「日台友好」這4個字包含了對台灣的期待嗎?

A:沒錯。現在日本在亞洲可以說是四面楚歌,和鄰近的中國、北韓、南韓,關係都不太好。唯一不責怪日本的,只有台灣,所以我想珍惜台灣。日治時期,發生過「霧社事件」那樣令人悲傷的事﹔但同一時間,日本人也很努力推動基礎建設。台灣會說日語的人非常多,而且食物也很好吃。(笑)

Q:另一方面,弘兼先生對中國這個國家的看法,似乎改變了。島耕作在上海的時候,對中國的期待好像比較高。

A:(我對中國的看法)的確改變了,尤其在習近平當上領導人以後。胡錦濤時期對日本的對應方式也有若干的改善徵兆,但習近平上台後,又回到從前;由於內部局勢不穩固,為了製造敵人,於是打擊日本。

Q:在這樣的情況下,台灣和日本最好密切往來。

A:在這部作品中我也提到,日本企業比起貿然到中國,還不如先進軍可以信賴的台灣,把台灣當作緩衝。

從電影裡找靈感 沒考慮過退休這檔事

Q:關於中國和台灣的關係,《島耕作》台灣篇也採取審慎的看法。其中還有一句說到「美日台一定要加強合作,對抗中國才行」。

A:從個人情感上來講,我不希望台灣變得和中國一樣。我希望日本和美國保護台灣。只是在經濟方面,中國很重要,台灣的國民應該也希望以經濟為優先考量,所以我們不能輕易地說台灣應該怎麼做。不過,因為中國想取得南海,接下來中國瞄準的是東海。我希望在台灣海峽有一道「中國無法超越的障礙」。

Q:島耕作現在是會長,這個系列在會長退休以後也會持續下去嗎?

A:《會長島耕作》應該還會持續一段時間,以後也可能會有像榮譽會長這樣的職位。我也不是沒想過要出版《照護島耕作》或《醫院島耕作》,不過自己沒經驗就沒辦法畫。如果自己哪天接受照護,說不定就會畫。(笑)

Q:現在72歲,沒考慮過退休嗎?會畫到去世那一天嗎?

A:我希望畫到因為癌症而手沒辦法動的那一天。我也沒在想《島耕作》的結局、或自己的退休生活。漫畫家沒有退休年齡,因為一直做自己最喜歡的事,我應該不會放棄這份工作。只是最近視力變差,體力也變弱,馬力已經不像以前一樣,能連續畫幾10個小時。

Q:漫畫作者如果有週刊的連載,每天都很辛苦。弘兼先生每天過著怎樣的生活?

A:我的生活通常很規律,早上9點多醒來,慢慢地洗個頭和做些準備,大約10點到咖啡廳,寫印成紙本書的短篇文章,或畫漫畫的分鏡大綱。下午1點左右到工作室畫漫畫,一直畫到晚上11點,助理回家,我繼續留到半夜2點左右。回到家,我會一邊小酌,一邊看衛星台的電影,這就是我每天的生活。

▲台灣尖端出版與日本講談社,3月22日同步發行《會長島耕作》第11集。(圖/尖端出版社提供)

TOP